Exchange Repair Orders

For exchange repair orders, is there a way that we can tie them to the sales order for that particular exchange. Maybe we could link the sales order in the RO compact layout? That way, it sort of flags it for our accounting team to invoice our customer for the repair amount.